网易体育12月30日报道：
洛杉矶湖人队（14胜21负）又遭遇一场败仗，他们31日将继续东部之旅挑战亚特兰大老鹰队（17胜18负）。勒布朗要用全面表现带动球队，威少等队友要给他强有力的支持，湖人队力争客场反弹重拾胜利。老鹰队已遭遇2连败，杨是出战存疑状态，穆雷要争取有更好的发挥，科林斯等人也要有所贡献，他们希望借助主场止住连败。（北京时间12月31日8点30分 州立农业球馆）
湖人队正处于5连客之中，前三场1胜2负，29日他们在背靠背的第二场以98-112不敌热火队。继续做客对阵老鹰队，湖人队要努力反弹。戴维斯在1月中旬前都无法回到球场，这意味着湖人队还要坚持至少半个月，在这段时间里他们的战绩不能太糟糕。作为球队领袖，勒布朗必须要承担起更多责任。因为左脚踝酸痛，勒布朗是临场决定状态，考虑到之前的佛州背靠背他都参加了，在亚特兰大继续出赛的可能性极大。过去两场勒布朗都未能得分30+，而这之前连续7场得分30+，但他的进攻效率相当不错。与老鹰队相遇时，勒布朗要保持攻击性去冲击对手防线，他要在进攻端起到更大作用。另外作为球队核心，勒布朗要用传球带动起身边的队友们，同时要控制好自身失误。
如果湖人队想要在客场赢球，除了勒布朗要有稳定表现外，其他球员必须要有更出色的表现，这样他们才会更具竞争力。威少在迈阿密得到15分和8次助攻，可他的投篮手感不佳，做客亚特兰大时威少要努力找回准星，争取用更高效的进攻来帮助球队。作为球队另一个进攻组织点，威少要在替补出场后努力带动球队进攻，要用传球激活身边的队友们。假如威少能激活球队进攻，湖人队将更具竞争力。
布莱恩特将继续填补浓眉的首发空缺，他要在进攻端带来更大贡献。贝弗利、施罗德、沃克、里夫斯等人都要努力给球队带来外线火力支持，贝弗利近几场的三分球有复苏迹象，他要保持防守侵略性的同时争取能把握住空位投篮机会。施罗德要在进攻端更出彩一些，近三场发挥平平的沃克要争取找回进攻状态。
老鹰队已遭遇2连败，29日他们在主场以107-108惜败给篮网队。这场比赛穆雷本有罚球追平的机会，可惜他两罚一中，之后他还错失了绝杀球，老鹰队遗憾落败。继续留守主场对阵湖人队，老鹰队要努力反弹，否则接下来的西部之旅他们会遇到更多麻烦。杨受到左小腿伤势困扰，他缺席了与篮网队一战，杨也是临场决定的状态，如果他能复出参赛，那么这肯定会给球队进攻带来莫大帮助。杨赛季场均27.3分和9.9次助攻，他要争取有更高效的进攻表现。
穆雷是球队的另一核心，赛季场均20.5分、5.3个篮板和6.2次助攻，假如杨缺席，穆雷就要用更全面的发挥来引领球队。如果杨复出，穆雷要成为他的好帮手，在后场给杨带来强有力的支持。亨特因为左脚踝扭伤已缺席两场，他也是出战存疑状态，如果他能出场，这会在攻守上都给球队帮助。格里芬、博格达诺维奇等人都要努力在进攻端给杨、穆雷更多帮助。
卡佩拉因为右小腿扭伤将缺席与湖人队一战，这对老鹰队内线来说是一个损失，他们的防守水平也有所下降，这时奥孔武、科林斯就要在内线给球队更多帮助，他们要帮助球队守护好三秒区和篮板球。
上赛季常规赛两队战成1平，双方都在自己的主场赢球。最近两个赛季双方在常规赛里都战成1平，而这之前的一个赛季湖人队以2比0横扫老鹰队。最近3次做客亚特兰大，湖人队2胜1负，输掉的比赛就是2022年1月31日他们以121-129落败。
预计双方先发阵容：
湖人队：施罗德、贝弗利、沃克、勒布朗、布莱恩特
老鹰队：杨、穆雷、亨特、科林斯、奥孔武
